19 de septiembre de 2018
EN LA TELE
Estrenarán la primera serie con lenguaje inclusivo
La trama "Pose", producida por Fox, contará con subtítulos no sexista y el elenco LGBT más grande de la pantalla chica
"Pose" es una producción de Ryan Murphy para Fox, que contará distintas historias de la comunidad transexual, ambientada en Nueva York en 1986. Por primera vez los subtítulos tendrán el lenguaje inclusivo entre las opciones. De esta manera se reemplazarán las expresiones sexistas en español y portugués.
La iniciativa fue impulsada por Agustín Suárez, el hermano de la actriz María Eugenia. Respecto al hecho la China opinó: "Los felicito y me encanta la iniciativa, me contaron que la serie está buenísima, la recomiendo".
La trama de 8 episodios, fue dirigida por el mismo hombre de “Glee” y “American Horron Story”. Además en la historia participaron más de 120 actores transgénero, siendo así la serie con más protagonistas LGTB de la pantalla chica. El estreno será el próximo 5 de octubre, por Fox Premium.
